Resumen

SIERRA-CAMARGO, Jimena. La importância de decolonizar el derecho internacional de los derechos humanos: el caso de la consulta previa en Colombia. Rev. Derecho Estado [online]. 2017, n.39, pp.137-186. ISSN 0122-9893.  https://doi.org/10.18601/01229893.n39.07.

La consulta previa ha sido reconocida como uno de los instrumentos más emacipatorios en el marco del derecho internacional de los derechos humanos, con el que cuentan los pueblos indígenas y las comunidades étnicas para defender sus territorios en la actualidad. Sin embargo, la consulta previa también ha tenido en algunos casos un uso ambivalente por diversos actores que han acudido a este instrumento para fines diferentes a los contemplados en el Convenio 169 de la OIT, uso que, lejos de proteger los derechos de los pueblos y comunidades, ha redundado en su afectación y en el detrimento de estos grupos. El propósito principal de este artículo es cuestionar el uso ambivalente de la consulta previa en Colombia desde la perspectiva del pensamiento decolonial, partiendo de la noción de la 'colonialidad'. Espe-cíficamente se argumenta que el problema de las restricciones y limitaciones de la consulta que se explican en este artículo obedece a los sesgos coloniales que arrastra la consulta y que a su vez se encuentran imbuidos en la lógica liberal a la que responde dicha institución.

Palabras clave : Consulta previa; ambivalencia; crítica decolonial; colonialidad; paradoja inclusión/exclusión.

        · resumen en Inglés     · texto en Español     · Español ( pdf )