Resumen

BOILLOS PEREIRA, Mari Mar  y  RODRIGUEZ TORRES, Ángel Freddy. L'Écriture académique dans les programmes universitaires d’éducation en Équateur : représentations des étudiantes. Íkala [online]. 2022, vol.27, n.2, pp.312-331.  Epub 31-Mayo-2022. ISSN 0123-3432.  https://doi.org/10.17533/udea.ikala.v27n2a02.

Les études sur l'écriture académique ont mis en évidence la nécessité de savoir quand, quoi et comment les étudiants écrivent dans différents contextes et disciplines universitaires, afin de pouvoir réaliser des interventions didactiques qui facilitent l'acquisition de cette compétence. L'objectif de cette étude exploratoire est de connaître les représentations que les étudiants en licence d’éducation ont de l'écriture dans leurs réalités académiques dans des universités équatoriennes. À cette fin, l'enquête européenne sur la rédaction académique a été adaptée à ce contexte et appliquée à 942 étudiants de 7 universités du pays. Les résultats mettent en évidence des différences notables dans la façon dont la rédaction académique est comprise dans les différentes universités. Elle montre également que les femmes sont plus conscientes de la difficulté d'écrire à l'université et des différences par rapport aux étapes éducatives précédentes. Il est également clair que l'écriture est présente dans les cours de licence en éducation dans toutes les universités ; qu'elle est utilisée comme un outil d'évaluation des connaissances des étudiants et que le retour d'information n'est pas utilisé pour l'apprentissage de l'écriture. Les femmes estiment qu'il faut davantage de cours pour apprendre à écrire, davantage d'aide dans les cours existants et davantage de tutorat avec des professionnels et de soutien en ligne. Ces résultats fixent des lignes directrices pour les actions futures qui devraient être menées dans le contexte universitaire équatorien.

Palabras clave : littéracité; l’Équateur; enseignement supérieur; écriture académique; représentations sur l’écriture.

        · resumen en Español | Inglés | Portugués     · texto en Español     · Español ( pdf )