Resumen

FIGUEROA S., Helwar Hernando. OS AVÓS DA MEMORIA EM AGUABLANCA (CALI, COLÔMBIA): ENTRE UMA CIDADE AGRESTE E UM CAMPO QUE VIROU UTOPIA. rev.latinoam.bioet. [online]. 2014, vol.14, n.1, pp.62-81. ISSN 1657-4702.

A exclusão social e cultural das pessoas vítimas do deslocamento forçado na Colômbia é devido à negação do conflito por parte da sociedade, o que parece se sentir mais confortável com o exercício de uma ética cidadania indiferente perante a dor. Uma indiferença que contribui para desrespeitar os direitos humanos e impede a criação de cenários sociais consensuais e inclusivos, como a bioética propõe. A metodologia utilizada baseou-se no acompanhamento de um grupo de foco, composto por doze avós afro-americanos, moradores do distrito Aguablanca (Cali), deslocados do Pacífico colombiano. Esta metodologia foi complementada por entrevistas em profundidade. O objetivo da pesquisa foi compreender como os deslocados, desde a cidade, se lembram do campo e, por sua vez, conseguir contextualizar as histórias do deslocamento do qual foram vítimas. Nas conclusões afirmou-se que o uso da memória coletiva favorece a criação de uma ética pluralista e inclusiva, que ajuda a restaurar os direitos violados da população vítima do deslocamento forçado.

Palabras clave : Colômbia; deslocamento forçado; bioética; memória; afro-colombiano; direitos humanos.

        · resumen en Español | Inglés     · texto en Español     · Español ( pdf )