Resumen

BLANCO-SANCHEZ, Jenny Paola. Validação de uma escala para medir a habilidade de cuidado de cuidadores. Aquichan [online]. 2014, vol.14, n.3, pp.351-363. ISSN 1657-5997.  https://doi.org/10.5294/aqui.2014.14.3.7.

Objetivo: determinar a validade facial e de conteúdo de uma proposta de modificação semântica da escala para medir habilidade de cuidado de cuidadores familiares de pessoas com doença crônica criada por Barrera. Materiais e métodos: desenho de tipo metodológico, realizado em três fases: adequação semântica, determinação do grau de compreensibilidade e validade facial e de conteúdo da proposta de modificação da escala. Resultados: na adequação semântica, item por item foram revisados a partir da discussão dos termos utilizados em sua formulação inicial. Para a graduação de compreensibilidade, aplicaram-se 385 formulários desenhados pela pesquisadora; foram encontrados cinco itens com compreensibilidade baixa e 10 com compreensibilidade média, que receberam mudanças à luz da teoria e das observações dos sujeitos. A validade fácil e de conteúdo se estabeleceu por meio do método de painel de especialistas que utilizava o índice de concordância de Kappa de Fleiss; para a segunda, concluiu-se que a escala modificada semanticamente mede a habilidade de cuidado de cuidadores familiares de pessoas com doença crônica.

Palabras clave : Estudos de validação; validação; cuidados familiares; habilidade; doença crônica.

        · resumen en Español | Inglés     · texto en Español     · Español ( pdf )