Resumen

LOPEZ, Pedro Javier. Vacíos y complementos. Civilizar [online]. 2010, vol.10, n.19, pp.93-102. ISSN 1657-8953.

La Comisión de la Verdad y la Reconciliación (CVR) de Sudáfrica ha sido presentada como una herramienta ejemplar en temas de formación de memoria y esfuerzos por lograr la reconciliación; sin embargo, varias críticas se han formulado frente a sus resultados. En este ensayo se hace énfasis en la crítica relacionada con la exclusión de ciertos discursos en el resultado final de la CVR, especialmente el discurso de las mujeres, el de los excombatientes y el de los desplazados forzosamente. Estos discursos, más allá de estar ausentes en los resultados de la CVR, han encontrado diferentes herramientas para darse a conocer y, a través de esto, han logrado generar una historia de Sudáfrica y una visión del apartheid más completa que la que se dedujo solamente de la comisión.

Palabras clave : Comisión de la Verdad y Reconciliación; historia del apartheid; mujeres; excombatientes; desplazados forzosos.

        · resumen en Inglés | Francés | Portugués     · texto en Español     · Español ( pdf )