Resumen

ROJAS GONZALEZ, Cristian. La persistance du langage religieux dans le discours politique: Le cas de Hugo Chávez. Civilizar [online]. 2013, vol.13, n.24, pp.157-164. ISSN 1657-8953.

Depuis de diverses perspectives on a essayé de mettre des limites à l'usage du langage religieux dans le discours public, sous divers arguments comme la défense de laïcité ou le pluralisme. Le philosophe allemand Jürgen Habermas a fait valoir que le discours religieux ne peut venir à participer au débat social qu'après une traduction de ses postulats en des termes séculiers universellement acceptables. Cependant, la persistance du langage religieux en politique est encore capable de communiquer avec succès, et demeure une ressource précieuse, même dans une gauche socialiste du style de celle du président Hugo Chavez. Le but de cet article est d'analyser la relation entre la politique et le discours de la religion à partir de l'exemple du gouvernement vénézuélien.

Palabras clave : religion; discours politique; sécularisation; Hugo Chavez; Jürgen Habermas; théologie de la libération; révolution bolivarienne.

        · resumen en Español | Inglés | Portugués     · texto en Español     · Español ( pdf )