Resumen

ARTARAZ, Kepa  y  CALESTANI, Melania. Viver bem, entre utopia e realidade. Tabula Rasa [online]. 2013, n.18, pp.99-117. ISSN 1794-2489.

Resumo Paradigmas dominantes de bem-estar continuam empenhados na tentativa de dar sentido ao que se entende por esse termo. Do mesmo modo, formuladores de políticas procuram tornar as visões dominantes de bem-estar em uma realidade. Este artigo examina a noção de bem-estar adotada recentemente pela Constituição boliviana. Destacam-se as noções indígenas de "viver bem", conceito que poderia ser traduzido como "viver bem em grupo", sob os princípios de sociabilidade e de promoção de valores de reciprocidade. Adotadas pelos bolivianos, em sua Constituição de 2009, como um dos valores fundamentais do país, o artigo explora a contribuição que essas noções podem trazer para o conceito de bem-estar. Salienta que "viver bem" constitui um avanço em nossas noções de bem-estar, pela ênfase que dão às relações harmoniosas, não somente no que tange à sociedade, mas também com relação à natureza (a Pachamama - nossa Mãe terra), trazendo um nexo com a sustentabilidade que as concepções atuais de bem-estar, com frequência, não trazem.

Palabras clave : Viver bem; bem-estar; Constituição; Bolívia; Equador; desenvolvimento indígena.

        · resumen en Español | Inglés     · texto en Español     · Español ( pdf )