Resumen

CALLE MEZA, Melba Luz  y  RODRIGUEZ CASTILLO, Yenifer Yeraldín. Dinámicas y tensiones entre los fines retributivos y los fines restaurativos de la pena en el modelo de justicia transicional colombiano. Un análisis desde el Acuerdo Final de paz de 2016. Rev. Crim. [online]. 2022, vol.64, n.2, pp.143-159.  Epub 08-Feb-2023. ISSN 1794-3108.  https://doi.org/10.47741/17943108.360.

El 24 de noviembre del 2016 se firmó en Bogotá el Acuerdo final para la terminación del conflicto y la construcción de una paz estable y duradera, por el gobierno colombiano y la guerrilla de las Farc- EP. Este acuerdo creó la Jurisdicción Especial para la Paz (JEP) como parte central de un sistema de justicia transicional que privilegia la restauración frente a la retribución tradicional. Asimismo, estableció las sanciones que pueden ser impuestas a los responsables de delitos cometidos en el marco del conflicto armado colombiano y que no implican necesariamente la cárcel, lo que ha dado lugar a un abierto debate social y político. Aquí se analiza la concepción tradicional y los fines de la pena en el Derecho Penal para establecer sus diferencias con las sanciones y fines de la justicia transicional colombiana. Se concluye que este modelo trasciende los límites del Derecho Penal retributivo y ha sido desarrollado por una legislación que respeta la Constitución y los estándares del Derecho Internacional y de los derechos humanos, al tiempo que contribuye al logro de una paz con justicia en Colombia.

Palabras clave : Mantenimiento de la paz; derechos humanos; administración del sistema de justicia penal; Colombia; fines de la pena.

        · resumen en Inglés | Portugués     · texto en Español     · Español ( pdf )