Resumen

GRANDIA, Liza. De volta para o futuro: as comunidades indígenas autônomas de Petén, Guatemala. Antipod. Rev. Antropol. Arqueol. [online]. 2020, n.40, pp.103-127. ISSN 1900-5407.  https://doi.org/10.7440/antipoda40.2020.05.

A obra clássica de James C. Scott (1976), sobre a lógica chayanoviana da economia camponesa, argumenta que menos importante do que a quantidade tomada é quando pouco pode sobrar. Uma consciência similar sobre a escassez das “sobras” (li xeel, em maia q’eqchi’) tem inspirado a uma federação camponesa do norte da Guatemala a celebrar sua identidade indígena, mediante dezenas de declarações de autonomia. Embora tenha nascido de um repertório de organização baseado na classe, a nova trajetória política dessa organização q’eqchi’ ainda reflete o amplo referencial conceitual de Via Camponesa, que inclui direitos camponeses, boas condições de vida, espiritualidade indígena, igualdade de gênero, agroecologia e o antigo direito de armazenar sementes. A partir de um projeto de mapeamento participativo, notas de campo, cartas, propostas, redes sociais, textos e a evasiva “literatura cinza” de 17 anos de parceria e camaradagem, descrevo como estão ressuscitando e adaptando a estrutura política opressiva do domínio colonial do século XVI, para convertê-la em um mecanismo político criativo que busca defender seu território da apropriação neoliberal de terras do século XXI.

Palabras clave : camponês/a; comunidades indígenas da Guatemala; estudos agrários; identidade indígena; Petén.

        · resumen en Español | Inglés     · texto en Inglés     · Inglés ( pdf )