Resumen

GAMBA CORRADINE, Jimena. 'EL GALÁN QUÁL HA DE SER': THE RENOVATION OF SONGBOOK POETRY IN THE XVI^TH CENTURY: THE ESPEJO DE GENTILEZA BY HURTADO DE TOLEDO. perifrasis. rev.lit.teor.crit. [online]. 2017, vol.8, n.16, pp.11-28. ISSN 2145-8987.

In this article, I offer a comparative analysis between Comendador Ludueña's "Doctrinal de gentileza" (published in the Cancionero general, 1514) and the Espejo de gentileza, which Luis Hurtado de Toledo printed in 1557, based on the "Doctrinal de gentileza." It is an intriguing example of the ways in which songbook poetry from the fiMeenth century is read, reinterpreted, and rewritten in the sixteenth-century, a period of continuous poetical innovations. Apart from this analysis, I formulate a series of reflections on poetical plagiarism (hurto) at the time.

Palabras clave : Songbook poetry; Luis Hurtado de Toledo; Comendador Ludueña; sixteenth century lyrics; Espejo de gentileza.

        · resumen en Español     · texto en Español     · Español ( pdf )