Resumo

MUNOZ-DAVILA, María José; MARIN, Antonio; MUNOZ, María Ángeles  e  RODRIGUEZ, Tomás. Varón marroquí con espondilodiscitis de larga evolución, orquitis y endocarditis. Acta Med Colomb [online]. 2015, vol.40, n.2, pp.166-168. ISSN 0120-2448.

La afectación osteoarticular es la complicación más frecuente de la brucelosis. La espondilodiscitis es una complicación grave, ya que suele estar asociada con la formación de abscesos. Se presenta el caso de un varón de 43 años de edad, natural de Marruecos, con síntomas, signos y hallazgos imagenológicos de espondilodiscitis de larga evolución, orquitis y endocarditis. Mediante la realización de pruebas de laboratorio complementarias se llega al diagnóstico de infección por Brucella spp. El presente caso busca concientizar a la comunidad médica sobre la importancia de considerar la infección por Brucella spp. como diagnóstico diferencial en pacientes con sospecha de espondilodiscitis infecciosa, especialmente en aquellos pacientes con antecedentes epidemiológicos, permitiendo así realizar un acertado y oportuno diagnóstico. Este caso resulta interesante porque nunca antes se había descrito la presencia simultánea de estas tres manifestaciones de la brucelosis en un paciente inmuno competente. (Acta Med Colomb 2015; 40: 166-168).

Palavras-chave : espondilodiscitis; orquitis; endocarditis; Brucella spp; rosa de bengala y seroaglutinación de Wright.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )