Resumo

BERRI, MARINA. Polisemia regular nominal por metáfora. Cuad. linguist. hisp. [online]. 2020, n.35, pp.19-36. ISSN 0121-053X.  https://doi.org/10.19053/0121053x.n35.2020.10189.

El presente trabajo se propone analizar casos de posible polisemia regular nominal por metáfora. El análisis de estos casos conlleva una revisión de la definición clásica de polisemia regular propuesta por Apresjan y desarrollada fundamentalmente para extensiones metonímicas. A partir de la búsqueda avanzada en el Diccionario del español de América y España de posibles casos de polisemia regular que responden a los hiperónimos persona y sensación, se estudian las extensiones metafóricas y metonímicas y se analizan las dimensiones semánticas en las que los sentidos pueden divergir. Se sostiene la hipótesis de que para que exista polisemia regular por metáfora, los sentidos de un grupo de ítems léxicos deben diferir de manera paralela, lo que implica coincidir en tres variables: a) la direccionalidad de la polisemia, b) el significado no descriptivo y c) el aspecto en que se basa la similitud. Se concluye que existen clases de polisemia regular por metáfora, aunque también se detectan grupos que exhiben un estatuto intermedio.

Palavras-chave : semántica; polisemia regular; metáfora.

        · resumo em Português | Inglês | Francês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )