Resumo

GAMINDE, Iñaki; ETXEBARRIA, Aintzane; GARAY, Urtza  e  ROMERO, Asier. INFLUÊNCIA DAS RELAÇÕES DE PODER NA EXPRESSÃO DA CORTESIA: ANÁLISE FONÉTICA E FONOLÓGICA. Forma funcion, Santaf, de Bogot, D.C. [online]. 2013, vol.26, n.1, pp.55-71. ISSN 0120-338X.

Resumo O objetivo deste trabalho é analisar a relação entre significado e conteúdo linguístico considerando as características fonéticas e fonológicas dos enunciados que se utilizam nas relações de cortesia. Após uma breve introdução, na qual se destaca a importância da expressão pragmática, define-se o conceito prosódia e explica-se o tipo de informação que se pode transmitir por meio dela. Primeiramente, explicita-se a metodologia para a coleta do corpus e da análise dos dados. Em seguida, apresenta-se a análise dos dados a partir da perspectiva do modelo teórico métrico-autossegmental, dividido em duas partes: a primeira faz referência às informações linguísticas; a segunda, às informações paralinguísticas. As conclusões indicam que as diferenças que aparecem nas relações de cortesia estão relacionadas às características acústicas e não às fonológicas.

Palavras-chave : cortesia; pragmalinguística; análise acústica; prosódia.

        · resumo em Espanhol | Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )