Serviços Personalizados
Journal
Artigo
Indicadores
- Citado por SciELO
- Acessos
Links relacionados
- Citado por Google
- Similares em SciELO
- Similares em Google
Compartilhar
Investigación y Educación en Enfermería
versão impressa ISSN 0120-5307versão On-line ISSN 2216-0280
Resumo
VILLAMIZAR OSORIO, Magda Liliana e LAGUADO JAIMES, Elveny. Validez de conteúdo e facial da versão em espanhol do Inventário de Auto-conceito Sexual para meninas na Adolescência precoce. Invest. educ. enferm [online]. 2019, vol.37, n.1, pp.10-19. ISSN 0120-5307. https://doi.org/10.17533/udea.iee.v37n1e02.
Objetivo.
Estabelecer a validez de conteúdo e facial da versão em espanhol do Inventário de Auto-conceito Sexual de O'Sullivan et al. para meninas em adolescência precoce.
Métodos.
Estudo de validação de um teste no qual se realizou a tradução, retro tradução e adaptação dos 34 itens da escala Sexual Self-Concept Inventory (SSCI). Se fez validação de conteúdo e facial com 5 especialistas e validação facial com 35 meninas do município de Girón (Colômbia).
Resultados.
A versão traduzida ao espanhol tem adequada validez de conteúdo pois todos os itens superam ICV mínimo de 0.58, sendo este valor para a escala total de 0.92. A validez facial nas 35 meninas mostrou que 10 itens do instrumento tiveram que ser ajustados semântica e cultural.
Conclusão.
A escala em versão espanhol possui equivalência semântica e conceitual com a escala original e poderia ser utilizada em contextos similares para avaliar o autoconceito sexual em meninas em adolescência precoce.
Palavras-chave : adolescente; feminino; semántica; compreensão; reprodutibilidade dos testes; traduções; autoimagen..