Resumo

ARENAS-RUIZ, CAROLINA; DIAZ-DIAZ, ALEJANDRO; MESA-MONSALVE, JUAN GONZALO  e  TRUJILLO, MONICA. Mal de Pott en un paciente pediátrico. CES Med. [online]. 2014, vol.28, n.2, pp.253-262. ISSN 0120-8705.

La tuberculosis es una de las enfermedades infecciosas más importantes en el mundo. Las manifestaciones extrapulmonares se presentan en el 10 al 15 % de los pacientes con la enfermedad y el compromiso músculo esquelético en el 1 al 2 %. Hasta la mitad de estos pacientes pueden tener tuberculosis en columna vertebral, también llamada mal de Pott, siendo mas frecuente la afectación de la columna lumbar y los segmentos inferiores de la columna dorsal. Los síntomas más comunes de la enfermedad de Pott son el dolor de espalda progresivo y de larga duración, acompañado de síntomas constitucionales. El tratamiento antituberculoso tetraconjugado ha mostrado unas elevadas tasas de éxito, evitando así la necesidad de cirugía. Se presenta el caso de un paciente pediátrico con enfermedad de Pott, que inició con un cuadro de dolor lumbar crónico, fiebre y síntomas constitucionales; por imágenes diagnósticas se comprobó el compromiso lumbar, fue llevado a cirugía y en la tinción de Zielh Nielsen del líquido obtenido se encontraron bacilos acido alcohol resistentes, además se demostró compromiso pulmonar primario. Debido al subdiagnóstico de tuberculosis en nuestro medio, se realizó este reporte para llamar la atención de la necesidad de una alta sospecha, lograr una detección y tratamiento oportunos, y el consiguiente impacto sobre la morbilidad y complicaciones de esta enfermedad

Palavras-chave : Tuberculosis; Tuberculosis de la columna vertebral; Mycobacterium tuberculosis; Vértebras lumbares; Pediatría; Tuberculosis.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )