Resumo

ZWISLER, Joshua James. Tú, Usted ea construção da heterossexualidade masculina em jovens, Homens da classe trabalhadora em Tolima. Cuad. linguist. hisp. [online]. 2017, n.29, pp.39-62. ISSN 0121-053X.  https://doi.org/10.19053/0121053x.n29.2017.5846.

Este artigo examina a relação entre o uso do pronome tu entre homens da classe trabalhadora e a homossexualidade percebida de seu uso. Na Colômbia, o uso de tu e você entre homens é uma escolha linguística cuidadosamente considerada -é uma escolha que vem vinculada com a identidade sexual e gênero-. Apesar de que haja estudos estatísticos acerca deste fenômeno, a pesquisa anterior não tem examinado o raciocínio que existe por trás desta escolha de pronomes. Na sociolinguística e sociologia moderna, a heterossexualidade não é vista como um aspecto fixo do ser da pessoa como uma identidade social que se administra através do discurso. Embarcando desde a Teoria de Identidade Social, esta pesquisa usou uma série de 20 extensas sondagens etnográficas em Tolima, Colômbia, para explorar a conexão que há entre a heterossexualidade e a escolha do pronome. Depois de analisar os dados usando a amostragem teórica, este trabalho expõe a ideia de que não é a homossexualidade senão a heterossexualidade a que é construída pelo uso cuidadoso de pronomes e que esta última é uma construção delicada. Neste contexto, o artigo conclui que a função sociolinguística de tu e você constituem sinais de contextualização para a distância social requerida da identidade heterossexual social dos homens.

Palavras-chave : Distinção T-V heterossexualidade; homossexualidade; identidade social; identidade sociolinguística.

        · resumo em Inglês | Espanhol | Francês     · texto em Inglês     · Inglês ( pdf )