Resumo

LAURENT, Muriel. NUEVA FRANCIA Y NUEVA GRANADA FRENTE AL CONTRABANDO: REFLEXIONES SOBRE EL COMERCIO ILÍCITO EN EL CONTEXTO COLONIAL. hist.crit. [online]. 2003, n.25, pp.137-163. ISSN 0121-1617.

En este artículo se presentan unas reflexiones sobre el fenómeno del contrabando a partir de los casos de dos colonias del continente americano, la Nueva Francia y la Nueva Granada, en los siglos XVII y XVIII. Nuestro propósito consiste en destacar los rasgos comunes del comercio ilícito en dos colonias que presentan por lo demás unas diferencias notables. Concretamente, se detallan cinco rasgos que comparten la Nueva Francia y la Nueva Granada en cuanto a la existencia del contrabando y permiten inclusive explicar su persistencia durante todo el periodo colonial. Primero, la necesidad socio-económica que subyace a la aparición y al mantenimiento del contrabando. Segundo, las medidas tomadas por las autoridades para reprimir la actividad ilegal. Tercero, el papel de los comerciantes y su autonomía relativa frente a la autoridad. Cuarto, el tema de la rentabilidad y del consecuente enriquecimiento, atravesado por la corrupción y el funcionamiento de las redes sociales en los asuntos oficiales. Quinto, la presencia indígena en los territorios conquistados, su convivencia con las autoridades y su relación con el comercio.

Palavras-chave : contrabando; nueva francia; nueva granada; mercantilismo; comerciantes; indígenas.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )