Resumo

JIMENEZ-MAYORGA, Said A.  e  GONZALEZ-OCAMPO, Luz Haydee. O agente externo, uma abordagem para a formação de formadores na Escuela Normal de Villavicencio. Orinoquia [online]. 2018, vol.22, n.2, pp.267-273. ISSN 0121-3709.  https://doi.org/10.22579/20112629.533.

O artigo apresenta os resultados de um recente inquérito que levou a sistematização de experiências como base metodológica e epistemológica. Em coerência com a metodologia, a presença do agente externo permitiu compreender a experiência do pluralismo e a objetividade das narrativas que desentranha e constroem a realidade do fenômeno educacional: “projeto de sala de aula” na Escuela Normal Superior de Villavicencio. O agente externo constitui-se em um catalisador para as histórias narradas e contribui para compreender a experiência, sendo “ouvinte” e “observador” a partir de uma postura não participante

Como conclusões verificou-se que o agente externo situa-se em duas dimensões: afeta e é afetado. A sua presença, a sua ação e participação servem como experiência externa, como especialista convidado que ao ser observador e ouvinte encontra um panorama alterno da realidade em que vivem os atores participantes da sistematização; situação que promove outras dinâmicas de compreensão da realidade para a reconfiguração da experiência. De igual forma, a relação com as ações e narrativas dos protagonistas vão fazendo com que o agente externo coloque outras realidades mentais em sua perspectiva e recrie a experiência.

Palavras-chave : agente externo; projeto de sala de aula; sistematização de experiências e narrativas.

        · resumo em Espanhol | Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )