Resumo

GINCEL COLLAZOS, Anne. Los colombianos en Francia: una migración pendularia del "entre dos"_1(1). anal.polit. [online]. 2010, vol.23, n.68, pp.62-78. ISSN 0121-4705.

Este artículo se propone presentar una población migrante todavía poco conocida y estudiada en el medio académico, la de los colombianos instalados en Francia. Se trata caracterizar un grupo humano cuya emigración tomó una dimensión significativa desde el fin de los años noventa, constituyendo un ejemplo claro de las nuevas formas de movilidad a nivel internacional, caracterizadas por las motivaciones multifactoriales de los migrantes (búsqueda de bienestar, problemas de inseguridad, etc.) y con múltiples rasgos. Lo que reveló ésta investigación es que ese grupo se caracteriza por la importancia de las redes en la dinámica migratoria, por el peso de las mujeres en esa emigración, y por la permanencia de lazos fuertes con el país de origen. En este trabajo se le hace un seguimiento a las trayectorias de los colombianos, desde su país de origen hacia Francia, pero también de Francia hacia su país de origen, lo que nos permite concluir sobre la existencia de una migración pendular de los colombianos entre esos varios espacios, espacios tanto físicos como simbólicos.

Palavras-chave : emigración- inmigración; redes sociales- sociabilidad ndash; transnacional- proyectos migratorios.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )