Resumo

GONZALEZ, Jorge Iván. LA COMPTABILITE ASYMETRIQUE DES RESERVES. Innovar [online]. 2018, vol.28, n.68, pp.29-37. ISSN 0121-5051.  https://doi.org/10.15446/innovar.v28n68.70468.

L'article traite de la façon dont on comptabilise les réserves. La dépréciation subie par le peso colombien a une double conséquence : d'une part, elle augmente la valeur en pesos des réserves ; de l'autre, elle fait monter la valeur en pesos de la dette publique extérieure. En comptabilité, les deux effets devraient être considérés de façon symétrique. Dans la réalité ce n'est pas le cas, car du point de vue fiscal, on accorde un traitement très différent à l'actif et au passif. Il se présente donc une comptabilité asymétrique des réserves. Le texte montre que cette procédure est inadéquate et qu'elle pourrait utiliser efficacement une partie du surplus généré par la dépréciation du peso, sans tomber dans les erreurs du passé, qui ont conduit à un abus des ressources du Compte Spécial des Changes.

Clasificación JEL: G18, G21, G28.

Palavras-chave : réserves; dévaluation; bilan.

        · resumo em Português | Espanhol | Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )