Resumo

CASTIBLANCO, Carmenza  e  ETTER, Andrés. Biocarburants comme un nouveau paradigme d'énergie: les points principaux du débat d'une décade après. Cuad. Desarro. Rural [online]. 2013, vol.10, n.spe70, pp.69-92. ISSN 0122-1450.

Les biocarburants sont promus dans le monde comme une alternative au substitution des combustibles fossiles. Après plus d'une décennie de son développement, il existe encore de sérieuses questions en ce qui concerne: i) l'impact causé par le changement d'utilisation et la couverture du sol, ii) Les effets sur les prix et la production alimentaire, iii) les impacts sur l'eau et les services écosystémiques associés, et iv) les émissions de gaz à effet de serre, générées par des changements d'utilisation des terres. Cet article présente une revue critique de la situation actuelle des biocarburants dans ces sujets, axée en particulier dans les pays tropicaux. Les principaux résultats montrent que malgré sa petite contribution à la matrice énergétique mondiale, l'expansion à grande échelle des biocarburants peut avoir des impacts très négatifs, pour l'intensification de la concurrence par l'eau et la terre, en particulier dans les pays tropicaux qui se caractérisent pour avoir des écosystèmes et des structures sociaux très vulnérables.

Palavras-chave : Changements dans l'utilisation des terres; nourriture; services écosystémiques; Biomasse énergie; l'agriculture et l'énergie; déchets agricoles comme combustible; l'environnement, développement social.

        · resumo em Inglês | Espanhol     · texto em Inglês     · Inglês ( pdf )