Resumo

TOBON FRANCO, Natalia. Un enfoque diferente para la protección de los conocimientos tradicionales de los pueblos indígenas. Estud. Socio-Juríd [online]. 2007, vol.9, n.1, pp.6-129. ISSN 0124-0579.

RESUMEN La utilización de las figuras de la propiedad intelectual (patentes, marcas, derechos de autor, denominaciones de origen, entre otras) para proteger los conocimientos tradicionales de los pueblos indígenas ha fracasado porque no se ha tenido en cuenta que esos pueblos no comparten las nociones individualistas de la propiedad privada que tienen la mayoría de los países de occidente, no están de acuerdo con la existencia de límites temporales de protección y no les gusta describir el conocimiento pues, según ellos, describir equivale a limitar. Por lo anterior, la autora sostiene que solo tendrá efectividad la propuesta de protección que, luego de recolectar y analizar la información sobre leyes y prácticas consuetudinarias de estos pueblos, acepte la naturaleza sagrada y no racional de estos conocimientos, reconozca la propiedad colectiva de los descubrimientos, entienda que las invenciones pueden tener carácter intergeneracional (sin perder novedad para su protección), no exija registros y sea ilimitada en el tiempo.

Palavras-chave : Conocimientos tradicionales; Pueblos indígenas; Indígenas; Propiedad Intelectual; Conocimientos tradicionales-características; biopiratería; onvenio sobre la Diversidad Biológica (CDB); Decisión 391 de 1996; Decisión 486 de 2000; Coordinadora de las Organizaciones Indígenas de la Cuenca Amazónica (COICA); Patentes; Secreto Comercial; Denominaciones de origen; Marcas; Derechos de autor; Diseños Industriales.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )