Resumo

CEBALLOS-BEDOYA, Nicolás. Usos indígenas del Derecho en el Nuevo Reino de Granada: Resistencia y pluralismo jurídico en el derecho colonial. 1750-1810. Estud. Socio-Juríd [online]. 2011, vol.13, n.2, pp.221-248. ISSN 0124-0579.

El artículo explora los usos que del derecho colonial hicieron los indígenas en la última etapa de este período de la dominación española, que va desde las reformas borbónicas hasta la Independencia (1750-1810). La primera parte, resultado de una revisión historiográfica, da cuenta de cómo la inicial pretensión del régimen colonial de conservar los sistemas jurídicos indígenas derivó en la creación de un régimen jurídico diferenciado, que separaba la "república de indios" de la "república de españoles"; separación que si bien no fue efectiva en preservar las tradiciones legales prehispánicas, permitió diversos usos del Derecho como mecanismo de adaptación y resistencia. La segunda parte del texto ilustra estos usos del Derecho, con algunas actuaciones jurídicas de indígenas a finales del siglo XVIII y principios del XIX en el Nuevo Reino de Granada.

Palavras-chave : derecho colonial; indígenas; Nuevo Reino de Granada; usos del Derecho; resistencia a través del Derecho.

        · resumo em Português | Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )