Resumo

URIBE KAFFURE, Sonia. Transformaciones de tenencia y uso de la tierra en zonas del ámbito rural colombiano afectadas por el conflicto armado. El caso de Tibú, Norte de Santander (2000-2010)Tranformações de posee e uso de terra em zonas do âmbito rural Colombiano, afetadas pelo conflito armado. O caso de Tibú, no departamento de Norte de Santander (2000-2010). Estud. Socio-Juríd [online]. 2014, vol.16, n.1, pp.245-287. ISSN 0124-0579.  https://doi.org/dx.doi.org/10.12804/esj16.1.2014.06.

Este artigo descreve as transformações na posse e uso da terra de Tibú (Norte de Santander) entre os anos 2000 e 2010. Mostra que elas foram altamente concentradoras, massivas e geradas sucessivamente por duas vias: uma coercitiva, operada pelo paramilitarismo e outra, operada por empresários e comissionistas da terra através de um mercado anômalo e desregulamentado. Expõe-se que ambas as vias respondem a formas de acumulação por desapropriação e que nenhuma das duas pode se entender sem dar conta de um conjunto de criações institucionais e políticas públicas promovidas desde o Estado.

Palavras-chave : Concentração da propriedade agrária; conflito armado; acumulação por desapropriação; mercado desregulamentado; regulação estatal.

        · resumo em Espanhol | Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )