Resumo

BUCHELY IBARRA, Lina Fernanda. El activismo burocrático y la vida mundana del estado. Las madres comunitarias como burócratas callejeras y el programa de cuidado de niños Hogares Comunitarios de Bienestar. Rev. colomb. antropol. [online]. 2015, vol.51, n.1, pp.137-159. ISSN 0486-6525.

Este artículo analiza los espacios de la política social tercerizada conocida como Hogares Comunitarios de Bienestar en tanto nuevos escenarios de negociación y producción de lo público. Recogiendo los principales hallazgos del trabajo de campo desarrollado con las madres comunitarias en diferentes ciudades de Colombia, el texto sugiere la existencia de esferas públicas no estatales, producidas de manera discrecional por burocracias callejeras que asumen el principio de legalidad como lenguaje de estado. En este sentido, la producción de lo público tiene una vida más allá del estado, sin dejar de depender de él, en escenarios cotidianos lejanos de una idea institucional, vertical y ritualizada de lo estatal como la que estandariza la lectura weberiana de la administración pública.

Palavras-chave : burocracias callejeras; trabajo reproductivo; madres comunitarias; programa Hogares Comunitarios de Bienestar; Street-level bureaucracies; reproductive work; community mothers; Welfare Homes social program.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )