Resumo

CUNIN, Elisabeth. ¿Reparar la esclavitud en Colombia? Movilización del derecho en un contexto multicultural. Rev. colomb. antropol. [online]. 2021, vol.57, n.1, pp.49-69.  Epub 28-Dez-2020. ISSN 0486-6525.  https://doi.org/10.22380/2539472x.1176.

En Latinoamérica, la abolición de la esclavitud y el acceso a la ciudadanía van de la mano. Quienes descienden de esclavos conocen un proceso de integración ambiguo entre una igualdad formal y la permanencia de jerarquías sociorraciales. El giro multicultural de 1980-1990 enfatizó la necesidad de reconocer las diferencias y definió a las poblaciones afrodescendientes como un grupo étnico. En este contexto, ¿qué lugar ocupan las reparaciones de la esclavitud? Con base en la movilización del derecho, este artículo estudia dos sentencias de la Corte Constitucional sobre las reparaciones de la esclavitud enfocándose en tres temas: la articulación entre lógicas políticas y jurídicas de acción; el papel de la historia en el tribunal y la redefinición de las relaciones entre pasado y presente; y el racismo estructural en la propia administración judicial. La conclusión abre la reflexión sobre las transformaciones del marco multicultural reveladas por las reparaciones.

Palavras-chave : reparaciones; esclavitud; derecho; historia; racismo.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )