Resumo

MARIN-LONDONO, Carlos Alberto et al. 9-[(E)-2-phenylethenyl]anthracene AND 9-[(E)-2-(naphthalen-2-yl)ethenyl] anthracene AS TRAPS FOR SINGLET OXYGEN: PHOTOSENSITIZED OXIDATION AND PHOTODYNAMIC EFFECT ON Leishmania tarentolae PARASITES. Biosalud [online]. 2016, vol.15, n.1, pp.25-40. ISSN 1657-9550.  https://doi.org/10.17151/biosa.2016.15.1.4.

Introduction: Singlet oxygen is a reactive species obtained via energy transfer using a photosensitizer. Its direct quantification requires expensive instrumentation, so it is necessary to use indirect methods having sufficient selectivity and low cost. These procedures are based on the chemical interception of singlet oxygen producing a species that can be detected using conventional analytical methods. This article describes the utilization of 9-[(E)-2-phenylethenyl]anthracene 1 (PEA) and 9-[(E)-2-(naphtalen-2-yl)ethenyl]anthracene 2 (NEA) as suitable and economic alternatives for the indirect quantification of singlet oxygen in aqueous media. Their advantage is the easy detection of their fluorescence once they are oxidized by singlet oxygen. Materials and Methods: Compounds were synthesized and characterized following procedures previously reported. Their capacity to trap singlet oxygen was determined by monitoring their photosensitized oxidation in either a H₂O/THF solution or within Leishmania tarentolae parasites, utilizing methylene blue or rose bengal as photosensitizers. Experimental samples were illuminated with a lamp emitting visible light, while spectroscopical techniques (absorption, fluorescence, 1 H-NMR) and mass spectrometry were used to monitor trapping and photooxidation. Results and Discussion: Spectroscopical evidence demonstrates that both PEA 1 and NEA 2 are capable of trapping singlet oxygen in both aqueous media and within L. tarentolae parasites. Viability studies demonstrate that PEA 1 is cytotoxic in the dark and when parasite cultures were exposed to light, while NEA 2 does not show dark cytotoxicity, but is toxic when cultures were exposed to light. It can be concluded that both compounds under study may be utilized as probes to detect and quantify the production of singlet oxygen in aqueous media and potentially in cell cultures, although it is recommended to evaluate their cytotoxic activity both in the dark and upon light exposure in these cases.

Palavras-chave : 9-[(E)-2-phenylethenyl]anthracene; 9-[(E)-2-(naphthalen-2-yl)ethenyl]anthracene; singlet oxygen traps; photodynamic effect; Leishmania tarentolae.

        · resumo em Espanhol     · texto em Inglês     · Inglês ( pdf )