Resumo

ROBLES LOMELI, Jafte Dilean. O tataravô na sombra do caudilho. Efeitos e defeitos testemunhais da voz Mier em El presidente Nieto de Orlando Fals Borda. Tabula Rasa [online]. 2015, n.23, pp.37-57. ISSN 1794-2489.

O artigo explora os recursos da literatura testemunhal que usa a metodologia investigação ação Participativa e analisa como esses recursos se refletem no segundo tomo da obra Historia doble de la Costa do sociólogo Colombiano Orlando Fals Borda. Mediante uma comparação analítica entre a imputação de Fals Borda e a montagem estética do testemunho configuram-se as características essenciais do personagem Adolfo Mier, o tataravô da história, composto por múltiplas vozes camponesas. A figura de Adolfo Mier é central no segundo volume e pode ser interpretada como um símbolo da luta camponesa ou como um veículo para a reconstrução da identidade costeña (do litoral caribe Colombiano).

Palavras-chave : testemunho; imputação; vozes coletivas; conscientização; saber popular.

        · resumo em Espanhol | Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )