Resumo

JUAREZ-GARCIA, Arturo et al. Cross-Cultural Validation and Differential Functioning of the MBI-GS in Teachers from Three Latin-American Countries. Av. Psicol. Latinoam. [online]. 2020, vol.38, n.1, pp.135-156.  Epub 11-Fev-2021. ISSN 1794-4724.  https://doi.org/10.12804/revistas.urosario.edu.co/apl/a.6621.

In Latin-America, burnout syndrome (BS) is a growing issue. However, very little has been explored of its cultural differences in its psychological mechanisms and its measurement efficiency. In particular, the MBI-GS questionnaire has been widely recognized as a satisfactory measure of BS in different sectors and occupational groups, and its validity has been proved in multiple languages and countries, but in Latin-America, research remains scarce. The objective of this study was to carry out a Latin-American translation and cultural adaptation of the MBI-GS, to analyze its internal structure, its reliability, and its measurement invariance (DIF and MGFCA) among genders and samples of teachers from three different Latin-American countries: México, Perú, and Venezuela. The results show that the proposed Latin version of the MBI-GS has satisfactory psychometric properties, including an equivalent item and scale functioning among genders and countries' sample participants. Semantic issues and future perspectives are discussed.

Palavras-chave : Burnout; MBI GS; Teachers; Latin-América.

        · resumo em Português | Espanhol     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )