Resumo

GRAMUSSET, François. Dans l'arche d'Arreola, de la viande et la parole se cherchent (sur son Bestiario [Bestiaire] de 1958). La Palabra [online]. 2015, n.26, pp.85-95. ISSN 0121-8530.

Cet article est une analyse de l'abrégé zoologique présent dans Bestiaire de Juan José Arreola. L'approchement à l'univers imaginaire d'Arreola est abordée d'abord, à travers la mise en dialogue du Bestiaire avec le Physiologos, texte embryonnaire des bestiaires de la tradition occidental; et en deuxième lieu, à travers d'une analyse du texte. Par essence, on prétend souligner la manière comment les animaux du bestiaire (à travers leur lexicalisation) s'incarnent en représentations imaginaires, liées avec les temps primordiaux. Pour telle fin, nous étudions trois paradigmes classificatoires de la viande animale que nous appelons: terre, air, eau. Ce classement-ci prétend rendre compte de la signification spirituelle de la parole dans le livre d'Arreola et à la fois, refléter comment les animaux du bestiaire symbolisent la viande humaine, faite possible à travers le langage poétique.

Palavras-chave : Figuration littéraire; zoologie; symbole; animalité; bestiaire.

        · resumo em Espanhol | Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )