Resumo

CARVAJAL, Carolina. Le dialogue des morts comme allégorie du lieu de l'énonciation de l'intellectuel du XIX siècle: le cas de Juan Rafael Allende. La Palabra [online]. 2017, n.31, pp.131-142. ISSN 0121-8530.  https://doi.org/10.19053/01218530.n31.2017.7280.

Le présent article invite à réfléchir sur la réactualisation du genre des "dialogues des morts", qui date du IIe siècle après. J.-C, dans le roman Cosas de los vivos contadas por los muertos (1896) &·091;Les affaires des vivants racontées par les morts&·093; de l'auteur chilien Juan Rafael Allende. Mis à part l'intérêt que porte l'étude d'une écriture de l'Antiquité, cet article vise à proposer "le dialogue des morts" comme une allégorie du lieu de l'énonciation de l'auteur. La grande liberté des morts et leur ton provocateur conduit à une critique lucide et profonde de la société chilienne du XIXe siècle.

Allende construit ses dialogues avec une dimension contestataire et dans une permanente confrontation avec des groupes sociaux émergents et avec l'Eglise Catholique, dans le contexte de la lutte pour laïciser l'État.

Palavras-chave : Juan Rafael Allende; dialogues des morts; satire; critique sociale; anticléricalisme.

        · resumo em Espanhol | Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )