Resumo

ROMERO LARES, María Carolina. Medidas para la protección del medio marino en la región del Gran Caribe por daños ocasionados por la industria mar adentro. Rev. Derecho [online]. 2017, n.47, pp.207-233. ISSN 0121-8697.

Los derrames recientes de hidrocarburos en plataformas petroleras mar adentro han puesto de relieve la necesidad de desarrollar regímenes de responsabilidad e indemnización por daños ocasionados por actividades de exploración y explotación en los fondos marinos sujetos a la jurisdicción nacional. En la actualidad no existe ningún convenio internacional que aborde el tema, y la comunidad internacional se ha inclinado a favor del desarrollo de instrumentos regionales o bilaterales.

La región del Gran Caribe se caracteriza por poseer un frágil ecosistema marino, que se encuentra amenazado por el riesgo de contaminación de petróleo producto de actividades de extracción en el lecho marino. Pese a ello, el único convenio regional para la protección y preservación del mar Caribe, conocido como Convenio de Cartagena, solo incluye principios generales sobre responsabilidad por actividades en los fondos marinos, sin desarrollar hasta la fecha los protocolos o acuerdos que garanticen su aplicación. Este estudio realiza una descripción y comparación de los esfuerzos llevados a cabo en el plano internacional y regional para desarrollar estas reglas y sugiere tres opciones para alcanzar un marco legal eficiente, exhaustivo y uniforme que garantice la pronta y adecuada indemnización de las víctimas y la reparación de todos los daños.

Palavras-chave : exploración y explotación de hidrocarburos en los fondos marinos sujetos a la jurisdicción nacional; región del Gran Caribe; regímenes de responsabilidad e indemnización.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )