text in 
English (pdf)
Article in xml format
Article references
Automatic translation
Send this article by e-mail
Cited by SciELO 
Cited by Google 
Similars in
SciELO 
Similars in Google 
Permalink
INTRODUCCIÓN
La rana esculenta Pelophylax lessonae (Camerano, 1882) (Amphibia: Anura) es común en Europa desde el sur de Francia, hasta Tatarstán y Bashkortostán (Rusia), en el este 1,2,3,4. Se limita a la zona forestal, en la que habita la llanura de bosques frondosos y mixtos hasta la taiga sur. En el bosque, la rana prefiere los cuerpos de agua estancada poco profundos con vegetación densa: lagos, estanques, antiguos cauces de ríos, pantanos; ocasionalmente se encuentra en las orillas de ríos y arroyos, en praderas de inundación e islas 1,5,6. A través de matorrales fluviales y llanuras de inundación boscosas, esta rana penetra en las zonas boscosas-esteparias y esteparias; los adultos pueden migrar a cuerpos de agua vecinos. Es común en los paisajes antropogénicos donde habita embalses temporales y secos como: carreteras, cunetas de carretera, zanjas y canteras con agua 7,8,9,10,11. La fauna de helmintos de la rana esculenta en el territorio de su hábitat ha sido estudiada de manera desigual e insuficiente. Las revisiones sobre parásitos de ranas y sapos para los países europeos lo confirman claramente 12,13,14,15,16.
Este trabajo continúa una serie de publicaciones dedicadas a la caracterización moderna de la fauna de helmintos de ciertas especies de anfibios en la cuenca del Río Volga 17,18,19,20,21,21. Los datos sobre la fauna de trematodos (Trematoda) de esta especie de anfibios de la región del Río Volga Medio se presentan en los trabajos de Chikhlyaev et al 22,23. El objetivo del estudio es presentar una revisión moderna de la fauna de nematodos (Nematoda) de las poblaciones de rana esculenta de la cuenca del Río Volga sobre la base de nuestra propia investigación y análisis de fuentes bibliográficas.
MATERIALES Y MÉTODOS
Sitio de estudio. La cuenca del Río Volga tiene una superficie de 1.360.000 km2, lo que representa casi el 13% de la superficie de Europa (Figura 1). En Rusia, 41 regiones pertenecen total o parcialmente a esta cuenca. El canal del Río Volga y sus afluentes se encuentran en tierras bajas, y sólo en algunos lugares el río fluye por elevaciones (por ejemplo, el Samarskaya Luka cerca de las montañas Zhiguli). La vasta cuenca se caracteriza por una gran variedad de paisajes. Los ecosistemas forestales predominan en la parte norte de la cuenca. Al mismo tiempo, hay bosques mixtos y de coníferas en la parte noroeste, mientras que los bosques tipo taiga con alerce y pícea prevalecen en la parte noreste. En la parte media de la cuenca del Volga, los ecosistemas forestales pasan gradualmente a la zona de los paisajes boscosos-esteparios, luego hacia el sur se expresan más los ecosistemas esteparios y semidesérticos. Más allá del margen sur de la estepa seca, comienza el semidesierto del Caspio, llano y anhidro, con su cubierta de suelo salino, ríos de drenaje y vegetación baja y escasa.
En el período entre 1936 a 2016 diferentes autores han examinado 1460 ejemplares de rana esculenta de 13 regiones de la cuenca del Río Volga, entre las cuales se encuentran: Kaluga, Moscú, Ivanovo, Kostroma, Nizhny Novgorod, Tambov, Ulyanovsk y Samara, República de Mordovia, República de Chuvashia, República de Mari El, República de Tatarstán y República de Bashkortostán (Tabla 1). Se realizan investigaciones propias en 8 regiones de Rusia. En total, se han estudiado más de 568 especímenes de P. lessonae. Los estudios se realizaron mediante el método de autopsia helmintológica completa. La recolección, fijación y procesamiento del material se llevó a cabo según métodos estándares 24.
Tabla 1 Nematodos de la rana esculenta (Pelophylax lessonae) en las regiones de la cuenca del Río Volga
Notas: KL - región de Kaluga (32, datos propios); MS - región de Moscú (33); IV - región de Ivanovo (34); KS - región de Kostroma (26); NN - región de Nizhny Novgorod (35,36, datos propios); TM - región de Tambov (37, datos propios); UL - región de Ulyanovsk (38); SM - Región de Samara (39,40, datos propios); RM - República de Mordovia (18,41, datos propios); CH - República de Chuvashia (datos propios); ME - República de Mari El (datos propios); TT - República de Tatarstán (42, datos propios); BS - República de Bashkortostán (43).
Para la determinación de las especies de helmintos, se utilizaron los informes de Ryzhikov et al 24. Para describir las especies de nematodos a taxones sistemáticos, se utilizaron los sistemas desarrollados por Hodda 25.
RESULTADOS
A continuación se presenta una lista de las especies de nematodos de la rana esculenta con una indicación de su posición sistemática, áreas de detección, localización, biología y distribución geográfica. También se proporciona información sobre el grado de especificidad de los parásitos en los huéspedes. Para cada especie de nematodos, se indica una lista de sus huéspedes definitivos dentro de Rusia, corregida según el análisis de las fuentes literarias 18,19,22,21,22,23,24.
Filo: Nematoda Cobb, 1932
Clase: Chromadorea Inglis, 1983
Orden: Panagrolaimida Hodda, 2007
Familia: Rhabdiasidae Railliet, 1916
Rhabdias bufonis (Schrank, 1788)
Localización: Pulmones.
Áreas de detección: Kostroma, Nizhny Novgorod y Samara, las Repúblicas de Mordovia y Tatarstán.
Descripción (n=2): La forma de la cápsula bucal es casi cilíndrica. El tamaño de la cápsula bucal es de 10-11 μm de largo y 9 μm de ancho. La cola es delgada, la longitud del cuerpo es de 9-10 mm.
Biología: Es un parásito transmitido por el suelo (geohelmíntico). La infección de los anfibios resulta de la penetración percutánea de larvas invasoras que migran por el flujo sanguíneo a los pulmones del huésped en tierra 26. Es probable la participación de hospedadores paraténicos, moluscos terrestres, oligoquetos 24. Es un parásito ampliamente específico de los anuros.
Hospederos definitivos: diferentes especies de anfibios anuros de los géneros Pelophylax, Rana, Bufo, Pelobates e Hyla, Bombina bombina (Linnaeus, 1761), Bufotes viridis (Laurenti, 1768).
Distribución: Holártico.
Orden: Rhabditida Chitwood, 1933
Familia: Trichostrongylidae Leiper, 1908
Oswaldocruzia filiformis (Goeze, 1782)
Syn..: Oswaldocruzia goezei Skrjabin et Schulz, 1952
Localización: intestino delgado.
Áreas de detección: Kaluga, Moscú, Ivanovo, Kostroma, Nizhny Novgorod, Tambov, Ulyanovsk y Samara, las Repúblicas de Mordovia, Chuvashia, Mari El, Tatarstán y Bashkortostán.
Biología: Geohelminto. La infección de los anfibios ocurre por penetración oral de larvas invasoras en tierra. Los experimentos con infecciones percutáneas no revelaron una penetración real de las larvas a través de la piel, ni una migración posterior a través de los tejidos del huésped. La vía percutánea de infección no es plausible para O. filiformis27. Es un parásito ampliamente específico de los anfibios.
Hospederos definitivos: diferentes especies de anfibios de los géneros Pelophylax, Rana, Bufo, Pelobates, Bombina e Hyla, Pelodytes caucasicus Boulenger, 1896, B. viridis, Lissotriton vulgaris (Linnaeus, 1758), Salamandra salamandra (Linnaeus, 1758).
Distribución: Paleártica.
Oswaldocruzia bialata (Molin, 1860)
Localización: intestino delgado.
Áreas de detección: Región de Kostroma, República de Tatarstán.
Biología: Geohelminto 28. El ciclo de desarrollo es probablemente similar al de O. filiformis.
Hospederos definitivos: anfibios anuros de la familia Ranidae, Bufo bufo (Linnaeus, 1758).
Distribución: Paleártica.
Orden: Spirurida Railliet, 1914
Familia: Cosmocercidae Travassos, 1925
Aplectana acuminata (Schrank, 1788)
Localización: intestino.
Áreas de detección: Moscú, Kostroma y Nizhny Novgorod, República de Tatarstán.
Biología: Geohelminto. Es un parásito ampliamente específico de los renacuajos anfibios los cuales se adquieren muy temprano. Los hallazgos propios de nematodos en renacuajos de ranas verdes atestiguan la ruta acuática de la infección por parásito.
Huéspedes definitivos: anfibios de los géneros Pelophylax, Rana, Pelobates e Hyla, B. bombina, B. bufo, B. viridis, Triturus cristatus (Laurenti, 1768).
Distribución: Europa.
Cosmocerca ornata (Dujardin, 1845)
Localización: recto.
Áreas de detección: Kaluga, Moscú, Ivanovo, Kostroma, Nizhny Novgorod, Tambov y Samara, las Repúblicas de Mordovia, Mari El y Tatarstán.
Biología: Geohelminto. La infección de los anfibios ocurre en el agua en etapa de renacuajo. Sin embargo, las larvas de nematodos en los intestinos de los renacuajos no se desarrollan y en el proceso se eliminan durante la metamorfosis del huésped 29. Posiblemente, el desarrollo de nematodos ocurre sólo en el momento de la infección de las ranas adultas. Es un parásito ampliamente específico de los anfibios anuros.
Hospederos definitivos: anfibios de los géneros Pelophylax, Rana, Bufo, Pelobates e Hyla, B. bombina, B. viridis, L. vulgaris (?).
Distribución: Europa.
Cosmocerca commutata (Diesing, 1851)
Syn..: Cosmocercoides skrjabini (Ivanitzky, 1940)
Localización: recto (adultos); musculatura de la garganta, cavidad corporal (estadios larvarios).
Áreas de detección: Nizhny Novgorod y la República de Tatarstán.
Biología: Geohelminto. Las larvas de nematodos, como resultado de la penetración peroral, se localizan en cápsulas de la cavidad oral, donde se convierten en adultos y, después de la encapsulación, migran por el recto (30). Un parásito específico estrecho de B. viridis.
Hospederos definitivos: B. viridis. Los hallazgos de otras especies de anfibios (especialmente ranas) requieren confirmación.
Distribución: Paleártica.
Oxysomatium brevicaudatum (Zeder, 1800)
Syn..: Neoxysomatium brevicaudatum (Zeder, 1800)
Localización: recto.
Áreas de detección: Moscú, Kostroma y Nizhny Novgorod, República de Tatarstán.
Biología: Geohelminto. La frecuente ocurrencia de un nematodo en anfibios terrestres, según nosotros, testifica a favor de una ruta terrestre de infección. Es un parásito ampliamente específico de los anfibios anuros.
Hospederos definitivos: anfibios de los géneros Pelophylax, Rana y Pelobates, B. bombina, B. bufo, B. viridis, L. vulgaris (?).
Distribución: Holártico.
Neoraillietnema praeputiale (Skrjabin, 1916)
Syn..: Aplectana praeputialis (Skrjabin, 1916)
Localización: recto.
Área de detección: Región de Kostroma.
Biología: Geohelminto. No se estudia el ciclo de vida del nematodo. Es un parásito ampliamente específico de los anuros.
Hospederos definitivos: anfibios anuros de los géneros Pelophylax, Rana e Hyla, B. bombina, B. bufo (?), B. viridis.
Distribución: Europa.
Familia: Onchocercidae (Leiper, 1911)
Icosiella neglecta (Diesing, 1851)
Localización: músculos, tejido subcutáneo.
Áreas de detección: Las regiones de Kaluga, Nizhny Novgorod, Tambov y Samara, las Repúblicas de Mordovia, Chuvashia, Mari El y Tatarstán. Se observó por primera vez en la rana esculenta de Rusia y en la cuenca del Volga.
Biología: Se desarrolla con el cambio de huéspedes (biohelmíntico). Los hospederos intermedios son Ceratopogonidae dipterans - Forcipomyia velox y Sycorax silacea. La infección con el parásito ocurre por penetración percutánea de las larvas invasoras por picadura de los mosquitos durante la alimentación por la sangre de las ranas 31. Es un parásito específico de los anfibios anuros de la familia Ranidae.
Hospederos definitivos: anfibios anuros de la familia Ranidae.
Distribución: Paleártica.
DISCUSIÓN
La rana esculenta del territorio de la cuenca del Río Volga presenta 9 especies de nematodos de 7 géneros, 4 familias, 3 órdenes y 1 clase (Tabla 1). De estas, 6 especies son ampliamente específicas, parásitos poli específicos de anuros, uno (I. neglecta) - es específico, oligoespecífico para la familia Ranidae Rafinesque, 1814, y uno (C. commutata) es un parásito mono específico y estrecho de sapos del género Bufotes Rafinesque, 1815. Nematodo I. neglecta se indican por primera vez para la rana esculenta de Rusia y la cuenca del Río Volga. Entre todos los nematodos, 8 especies parasitan en la etapa adulta y utilizan ranas como huéspedes definitivos obligatorios y sólo los nematodos C. commutata combinan diferentes etapas de desarrollo en un individuo o individuos de diferentes edades, y utilizan anfibios como huéspedes anfibios anfixénicos.
La mayor diversidad de especies de nematodos se registró en las ranas esculentas de la República de Tatarstán (8 especies), Nizhny Novgorod (7 especies) y Kostroma (7 especies); se registró un menor número de especies en las regiones de Samara (4 especies), Kaluga, Moscú, Tambov (3 especies) e Ivanovo (2 especies), la República de Mordovia (4 especies), la República de Mari El (3 especies) y la República de Chuvashia (2 especies); el mínimo - en la región de Ulyanovsk (1 especie) y la República de Bashkortostán (1 especie) (Tabla 1). Estas diferencias dependen de la naturaleza de las condiciones de alojamiento de los anfibios en biotopos separados, su ubicación geográfica, el grado de transformación antropogénica y los diferentes volúmenes de selección.
La composición de los nematodos de la rana esculenta varía en la cuenca del Volga. De las 9 especies registradas, sólo una fue observada en todas las regiones (100% de la ocurrencia): es el nematodo O. filiformis. Muy cerca de este índice se encontraron C. ornata e I. neglecta, en 10 y 8 muestreos, respectivamente, de 13 examinados. Otras tres especies de helmintos (Rh. bufonis, O. brevicaudatum y A. acuminata) fueron menos comunes en el rango de hábitat de este hospedante, y sus hallazgos fueron de naturaleza esporádica. El resto de las especies, en particular, los nematodos O. bialata, C. commutata y N. praeputiale se encontraron localmente y se observaron en 1-2 muestreos.
En conclusión, la fauna de helmintos de los anfibios depende de su forma de vida, la naturaleza del biotopo, la duración de la estancia en el agua / en tierra y el espectro alimentario. Los nematodos de la rana esculenta, excepto I. neglecta, pertenecen al grupo de los helmintos transmitidos por el suelo (geohelmínticos) y parasitan en estadios adultos. Algunas especies (O. filiformis, C. ornata, I. neglecta) están muy extendidas en el área de distribución del huésped. Estos dos últimos son capaces de alcanzar altos índices de invasión y también de ser los parásitos subyacentes de la rana esculenta. Esto ocurre debido a la especificidad del ciclo de vida de estas especies de nematodos (la disponibilidad de estadios larvarios invasivos de flotación libre) y la conexión a largo plazo de los anfibios con el agua.
